Los signos y las señales del amor

Las señales… y los signos del amor

En las manos te traigo
viejas señales
son mis manos de ahora
no las de antes

doy lo que puedo
y no tengo vergüenza
del sentimiento

si los sueños y ensueños
son como ritos
el primero que vuelve
siempre es el mismo

salvando muros
se elevan en la tarde
tus pies desnudos

el azar nos ofrece
su doble vía
vos con tus soledades
yo con las mías

y eso tampoco
si habito en tu memoria
no estaré solo

tus miradas insomnes
no dan abasto
dónde quedó tu luna
la de ojos claros

mírame pronto
antes que en un descuido
me vuelva otro

no importa que el paisaje
cambie o se rompa
me alcanza con tus valles
y con tu boca

no me deslumbres
me basta con el cielo
de la costumbre

en mis manos te traigo
viejas señales
son mis manos de ahora
no las de antes

doy lo que puedo
y no tengo vergüenza
del sentimiento

Poema Señales de Mario Benedetti

Signos y señales

Los signos y las señales son como dos caras de una misma moneda. Una moneda que hemos intercambiado con los seres que amamos, que intercambiaremos con aquellos que amaremos:

En tus rojos signos
busco yo mis señales.
En tus blancas señales
encuentro yo mis signos.

Tus velados signos
me turban, me desconciertan.
Tus sinuosas señales
me funden y confunden.

Mi signo transcrito
con el apremiante corazón.
Mi señal revuelta
con el humeante dolor.

Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal. (Madre Teresa de Calcuta)

Un signo para el amor

Un signo para el amor

votar

Acerca de xavier

No hay nada nuevo bajo el sol

Publicado el marzo 30, 2012 en Reseñas y etiquetado en , , , . Guarda el enlace permanente. 15 comentarios.

  1. benedetti.. maestro donde los hay, sin duda ninguna.. hermoso poema donde refleja la entrega del amor y al amor… soy una romántica ainssss

    • Benedetti siempre nos cobija cuando acudimos en su búsqueda…

      sus letras, con su presencia, nos abrazan exquisitamente, con sus armonías y desarmonías, cuando más las necesitamos


  2. Gracias por 12 minutos maravillosos. Con los años me estoy volviendo una romántica. Sí, yo, ver para creer 🙂

    Benedetti siempre fantástico, uno de mis más admirados.
    Tus Signos y Señales no son para menos.

    • una historia tierna… sobre dos seres distantes, que no distanciados, que acaban encontrándose en el cruce de un semáforo…
      no puede menos que enternecernos… sacar nuestra vena romántica 🙂

      Benedetti… uno de los grandes en el arte de la poesía… que te he de explicar 😉

      y gracias… por subir el sonrojo de mis mejillas 🙂

  3. Que preciosidad, que manera mas grande de explicar lo que es el amor. Ama hasta que duela, si duele es buena señal, sabias palabras de la Madre Teresa…
    Besos
    Ana

    • Si, el amor (romántico, maternal/paternal, espiritual…) toma diferentes formas y representaciones… pero esta frase de la Madre Teresa aplicaría a todos los aspectos del amor

      besos, Ana

  4. Siempre me ha gustado mucho Mario Benedetti, alguna que otra vez, suelo encontrar algo IMPRESCINDIBLE, como en esta ocasión.
    Ahora bien, como no hablo inglés y no lo he practicado, no me he enterado del video, me habría gustado saber más…
    Un abrazo,
    Mía

    • Benedetti… un referente… me encanta porque es una poesía tan cercana… tan próxima… el equilibrio justo entre el adorno y el sentimiento

      he encontrado una versión subtitulada en castellano!!

      hay que animarse con el inglés, nunca es tarde para aprenderlo!!

  5. ¡¡Ostras… muchas gracias… eso ha estado fenomenal, lo guardaré, pues, suena como un regalo especial…!!

    La verdad, es qué antes entendía algo más, pero, he intentado ir a clases este año, pero me han vetado, por el exceso de alumnos… Al próximo curso, me apuntaré de las primeras y espero tener un espacio… en la UPP para aprenderlo de nuevo.

    Claro, por supuesto, que Benedetti es de lo más especial, a veces, leyendole, te deja totalmente sorprendida, porque, es como si hablase con música entre sus líneas, lleva algo que es verdaderamente genial y a la vez, te hace sentir cosas que a lo mejor no te has atrevido a notar con anterioridad.

    Quería contestarte en mi blog, pero, se me ha trabado, así que lo hago desde aquí…

    Un abrazo,
    Mía

    • no es nada especial… el Sr. Google, junto con su primo, el Sr. YouTube, son prolijos con aquellos que le veneran 🙂

      me pasa que a veces pienso que todo el mundo sabe inglés… ya iré con más atención para la próxima

      Gracias por el aviso!!

  6. ¡Hombre, si es escrito, suelo utilizar al Sr. Google, porque, es más fácil de manejar!

    De todas formas, muchas gracias, por tú amabilidad…

    Inglés fue el idioma que estudié, pero, practicarlo no pude mucho, no tenía tiempo, a pesar de gustarme los idiomas, el único que se me atasca también, es el vasco… este ya es algo más complicado… pero, los demás que tenemos alrededor, no son tan difíciles…

    Un abrazo,
    Mía

    • me refería a que encontré el mismo video (pero con los subtítulos) a través de google y youTube…

      pero el traductor de Google no esta nada mal… incluso yo lo utilizo a veces 🙂

      de nada y un abrazo!!

  7. y eso tampoco
    si habito en tu memoria
    no estaré solo

    Simplemente maravilloso!!Muchas gracias por el video!

    • Gracias a ti por tu bella aportación, brisabri… el video es enternecedor … todas las historias de tierno amor lo son

  1. Pingback: Los signos y las señales del amor | MíaPemán

A %d blogueros les gusta esto: